على الرغم من غرابة الموضوع إلا أن هناك الكثير من الشعراء والكتّاب الذين كتبوا شعر عن النظافة بالانجليزي لأهمية هذا الموضوع وخاصةً في وقتنا الحاضر، فمنهم من تحدث في قصيدته عن أهمية النظافة، ومنهم من تحدث عن النظافة الشخصية ونظافة البيئة المحيطة.
شعر عن النظافة بالانجليزي
قصيدة النظافة من الإيمان Cleanliness Is Next To Godliness
في هذه القصيدة استخدم الكاتب النظافة للتعبير عن التطهر من الكره فيتحدث عن أن الكره يشبه القاذورات تمامًا وقد يتراكم كما تتراكم الأوساخ لتلوثنا من الداخل وتكتم انفاسنا وتخنقنا، وهنا تأتي ضرورة النظافة المتمثلة في الإيمان لتطهرنا من الكره.
how do you stop your throat from burning
from salty tear-stained gulps and gasps
? for oxygen that is no longer there
there is too much carbon dioxide in the air now
and I want to fast forward into a world
where I can breathe in sweet helium
.and ask for it to stop
because there are times
when it’s impossible to breathe
and when my puffy red eyes
can’t open more than a millimeter
because you have glued them shut
.with your accusations
I didn’t want to be gas station concrete any longer
I didn’t want dirtiness to be my middle name
,only wanted to cleanse myself of you and your fists
you and your laughter
.you and your hatred
.I wanted to be clean
اقرأ أيضًا: شعر بالانجليزي عن النجاح
ترجمة شعر عن النظافة بالانجليزي .. قصيدة النظافة من الإيمان
كيف تمنع حلقك من الاحتراق
من جرعات اللهث الملطخ بالدموع المالحة
من الأكسجين الذي لم يعد موجودًا ؟
يوجد الكثير من ثاني أكسيد الكربون في الهواء الآن
وأنا أريد أن أتوقف عن الاختناق
وأطلب من العالم التوقف عن الدوران
لأن هناك أوقات يستحيل فيها التنفس
وتنتفخ عيناي من الاحمرار
ولا أستطيع فتاح عيناي لأن الكره أغلقهما
لم أعد أرغب في أن أكون حائطٌ أخرس
ولم أعد أرغب أن تكون القذارة اسمي الأوسط
أردت فقط أن أنظف نفسي منك ومن قبضة يدك (ويقصد الكره)
أردت أن أكون نظيفًا.
اقرأ أيضًا: شعر قصير بالانجليزي عن المدرسة
قصيدة قلبٌ أبيض A heart of white
اقرأ أيضًا: شعر بالانجليزي عن المطر
تعتبر هذه القصيدة القصيرة واحدة من قصائد الـ شعر عن النظافة بالانجليزي والتي تتحدث عن نظافة القلب من الضغائن وحب الخير للآخرين والعطاء فنظافة القلب من نظافة الجسد.
.Will be forever more
,A symbol of cleanliness and love
.Lies the color white, from above
,Friendship and trust
.With never a fuss
.Glory and unity
.For numerous opportunities
,Happiness excells
.With riviting stories to tell
,A heart so bright
.Deeply reflects the color white
شعر عن النظافة بالانجليزي مترجم .. قصيدة قلبٌ أبيض
قلبٌ طاهر
سيكون إلى الأبد معطاء
رمزًا للنظافة والمحبة
يزينه اللون الأبيض كما تزين السحب السماء.
قلبٌ أبيض
هو قلبٌ نقي مصداق
لا ينتظر مدحًا ولا إطراء
ولا ينتظر مجدًا أو رياء
فسعادته الدائمة في العطاء
قلبٌ معطاء هو قلبٌ مشرق
يعكس بعمق اللون الأبيض
كما يعكس النقاء الماء.
اقرأ ايضًا: شعر بالانجليزي عن البحر
قصيدة التطهر Baptism
Filled the bathroom
With bright sunlight
My sleepy feet dragging
Softly along the ground
While my waking eyes
Focused in and out of reality
My thoughts
Slowly came together
As I adjusted
The hot and cold water
Into a comfortable stream
Before stepping
Into the shower
In these early morning hours
With soap and shampoo
I baptize myself
Cleansing my body
As all the evils
Of the past day
Fall away
And if cleanliness
Is next to godliness
Then surly
If only for the briefest moment
I have learned
To see the world
Through Gods eyes
عبارات عن النظافة مترجمة .. قصيدة التطهر
كنت أشاهد الصباح
يملأ حمامي
مع أشعة الشمس الساطعة
أجر قدماي النائمتان
بهدوءٍ على طول الأرض
بينما عيناي اليقظتان
تركزان داخل و خارج الواقع.
تجمعت أفكاري ببطء
كما أعدل بين الماء الساخن والبارد
في تيارٍ مريح
يسير بجسدي فوق السحاب.
في ساعات الصباح الباكر هذه
أنا أعمّد نفسي بالصابون والماء
أطهر جسدي
من كل الشرور
من شرور اليوم الماضي
و من شرور اليوم الآتي.
و إذا كانت النظافة جزءٌ من التقوى
فأنا بكل تأكيد
تطهرت من الفسادِ
تعلمت العيش في العالم
بطهارٍة يحبها إلهي.
اقرأ أيضًا: شعر بالانجليزي عن الأمل
