لقد عّبر كثير من الادباء والحكماء عن الزواج بعبارات قصيرة ولها معاني عظيمة، سنتعرف في هذا المقال على حكم عن الزواج بالانجليزي ومعناها المقابل باللغة العربية.
حكم عن الزواج بالانجليزي
حكمة عن الزواج بواسطة Ogden Nash
To keep your marriage brimming, With love in the loving cup, Whenever you’re wrong admit it; Whenever you’re right shut up.
إذا اردت الحفاظ على زواجك يفيض بالحب بإستمرار، إذا كنت مخطئًا إعترف بذلك وقر به علنًا، بينما إذا كنت على صواب فلتصمت.
حكمة عن الزواج بواسطة Henry
Some people ask the secret of our long marriage. We take time to go to a restaurant two times a week. A little candlelight, dinner, soft music and dancing? she goes Tuesdays, I go Fridays
كثيرون يتسائلون عن شر استمرار الزواج لسنوات عديدة، وفي الواقع العبرة في تخصيص على الأقل بيومين كل إسبوع لإحياء مشاعر الحب بين الطرفين وليكن بالذهاب إلى مطعم وتناول العشاء على اجواء الشموع والموسيقى الرومانسية.
حكمة بواسطة Evelyn Hendrickson
Marriage is like a phone call in the night: first the ring, and then you wake up
اي يشبه الزواج مكالمة هاتفية في الليل، مع اول نداء للحب الحقيقي تستيقظ مشاعرك.
Marriage is more than finding the right person. It is being the right person
الزواج لا يتطلب ان تعثر الشخص المناسب، بل ان تكون أنت شخص مناسب للطرف الآخر فلا تبحث عن صفات جيدة في الطرف الآخر قبلما تكون صفتك انت جيدة أولًا.
حكمة عن الزواج بواسطة Diane Sollee
Marriage isn’t supposed to make you happy and satisfied. It’s your job to make your marriage happy and satisfying.
الزواج ليس مفترض ان يجعلك سعيدًا وراضيًا، بل دورك في الزواج هو أن تحافظ دائمًا على السعادة والرضا في الحياة الزوجية، فهي امر يستحق العناء ولا يوجد تلقائي دون عناء.
حكمة عن الزواج بواسطة Leo Tolstoy
What counts in making a happy marriage is not so much how compatible you are, but how you deal with incompatibility.
ما يهم في الزواج السعيد ليس كم أنت متوافق مع شريكك ، ولكن كيف تتعامل مع عدم التوافق الذي تجده في شريكك.
حكمة عن الزواج بواسطة Tom Mullen
تبدأ الزيجات السعيدة عندما نتزوج من شخص نحبه ، ولكن يزدهر الزواج عندما نظل نحب منه تزوجنا به.
حكمة عن الزواج بواسطة Norman Wright
In marriage, each partner is to be an encourager rather than a critic, a forgiver rather than a collector of hurts, an enabler rather than a reformer.
في الزواج، يجب أن يكون كل شريك مشجعًا للآخر وليس ناقدًا له ، وان يكون متسامحًا ولا يخزن الجروح والإساءات بداخله.
حكمة عن الزواج بواسطة Fawn Weaver
Marriage is like watching the color of leaves in the fall; ever changing and more stunningly beautiful with each passing day
الزواج يشبه مشاهدة أوراق الشجر في الخريف المتغيرة باستمرار ولكن ذلك لا يلغي جمالها في فصول السنة الأخرى.
حكمة عن الزواج بواسطة Fawn Weaver
great marriage isn’t something that just happens; it’s something that must be created
الزواج العظيم والناجح لا ياتي تلقائيًا بل هو ما يخلقه الطرفين بمجهودهما معًا.
The greatest marriages are built on teamwork. A mutual respect, a healthy dose of admiration, and a never-ending portion of love and grace.
أعظم الزيجات مبنية على العمل الجماعي، اي الاحترام المتبادل بين الطرفين، الإعجاب المتبادل، التعبير عن الحب والامتنان المتبادل.
حكمة عن الزواج بواسطة Maggie Reyes
Marriages are like fingerprints; each one is different and each one is beautiful.
الزيجات تشبه بصمات الأصابع فهناك اختلاف لكن لكل واحد جماله.
حكمة عن الزواج بواسطة Mignon McLaughlin
A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.
الزواج الناجح يتطلب ان تقع في حب نفس الشخص عدة مرات.
حكمة عن الزواج بواسطة Jane Auste
A happy marriage is a long conversation which always seems too short
الزواج السعيد هو عبارة عن محادثة طويلة تبدو دائمًا كإنها محادثة قصيرة للغاية اي لا يشعر بها أي من الطرفين.
المراجع
مرجع ١
