من السّهل في أيّامنا هذه أخذُ الحرّيّة أمرًا مسلّمًا به، وأن لا نتخيّل صعوبة توحيد هذه الأمّة، والمراحل التي مرّ بها البلد حتّى وصل إلى هنا، ولا نرى في اليوم الوطني إلّا المواكب، والألعاب النّاريّة، والاحتفالات، والعُطلات، ولكنّه من الجيّد استذكار سبب كلِّ هذه الاحتفالات، وفيما يلي عدد من عبارات تهنئة باليوم الوطني بالانجليزي واقتباسات عن الحرّيّة والاستقلال:
- بدون حرّيّة، لن يكون لدينا اسم ورؤية واحدة وهوّيّة واحدة وأمّة واحدة، وإذا كان بلدنا يستحقّ الموت خلال الحروب، يجب علينا أن ندرك أيضًا أنّه يستحقّ العيش في وقت السّلم.
Without freedom, we don’t have a name, one vision, one identity, one nation. If our country is worth dying for during wars, we should also realize that it’s worth living for in time of peace!
- دعونا نكرّم كلّ وطنيٍّ، لأنّه بدونهم، لَمَا كانت الحرّيّة موجودة، وما فعلوه، لا يمكننا سداده، يوم استقلال سعيد.
Let us honour every patriot, because without them, freedom would not have existed. What they did, we can never repay. Happy Independence Day!
- حبّي لبلدي هو الجدارة، حبي لشعبي لا ينتهي، كلَّ ما أرغب فيه في بلدي هو السّعادة، أتمنّى للجميع يوم استقلال سعيد.
My love for my nation is worthiness. My love for my people is endless. All I desire for my country is happiness. wish you a special happy Independence Day!
- قد نملِك كلَّ القوّة لجعل هذا البلد مكتفيًا ذاتيًّا وسعيدًا ومزدهرًا، وقد يكون اليوم الوطني هذا بداية لمستقبل جديد.
May Almighty grant us all the strength to make this country self-sufficient, happy and prosperous. May this Independence Day be the beginning of a new future!
عبارات تهنئة باليوم الوطني بالانجليزي واقتباسات
عبارات تهنئة باليوم الوطني بالانجليزي بين الأصدقاء
- قد تعطيك روح هذا اليوم الشّجاعة لمطاردة أحلامك، بغضِّ النّظر عن المكان الذي ستأخذك إليه، أنت من أشجع وألمع النّاس لأنّك تنتمي إلى أعظم أمّة في العالم.
May the spirit of this day give you the courage to chase your dreams no matter where they take you. You are among the bravest and the brightest of all because you belong to the greatest nation in the world.
- شكرًا لجميع المقاتلين الشّجعان الذين ضحّوا بحياتهم ليجعلونا أمّة واحدة من أعظم دول العالم، وأكثرها فخرًا، يوم وطنيٌّ سعيد.
Thank you to all the brave fighters who sacrificed their lives to make us one of the greatest and proudest nation in the world. Happy Independence Day!
- في هذا اليوم، أتمنّى أن تستمتع بحياتك إلى أقصى حدٍّ؛ لأنك رجل حرٌّ، تعيش في بلدٍ حرٍّ، يوم وطنيٌّ سعيد.
On this day I wish you enjoy your life to the fullest because you are a free man living in a free country. Happy Independence Day!
- الحياة مليئة بالإيجابيّة والانسجام، إذا كان لديك فقط قلب لتشعر به، عيد وطنيٌّ سعيد لك، أتمنّى أن تبقى روح الحرّيّة عالية دائمًا.
Life is full of positivity and harmony, only if you have the heart to feel it. Happy Independence Day to you. Keep the spirit of freedom high always!
عبارات تهنئة باليوم الوطني بالانجليزي بين الأصدقاء
عبارات تهنئة باليوم الوطني بالانجليزي بين الأهل
- إنَّ التّضحية بحياتك من أجل البلد تتطلّب الكثير من الشّجاعة، لكنَّ القيام بشيء جيّد من أجل البلد لا يتطلّب سوى الإرادة، يوم وطنيٌّ سعيد.
Sacrificing own life for the country requires a lot of courage, but doing something good for the country only requires a will. Happy Independence Day!
- لا يهمُّ من نحن، ما يهمّ هو مساهمتنا في تحسين البلد، يوم وطنيٌّ سعيد.
It does not matter who we are, what matters is our contribution to the betterment of the country. Happy Independence Day!
- الاستقلال يعني التّمتّع بالحرّيّة وتمكين الآخرين من ممارستها أيضًا.
Independence means.. enjoying the freedom and empowering others too to let them do so.
- الحرية للجميع، إنّها لا ترى ألونًا أو أشكالًا، في الماضي ما يكفي من الكراهية والعنف، والآن نحتاج إلى بناء مستقبلنا الجديد، المليء بالحبِّ والتّفاهم، دعونا نُبهج أنظارنا باليوم الوطنيّ.
Freedom is for everyone. It doesn’t see colors or shapes. We’ve had enough of hate and violence, and now we need to build our new future, full of love and understanding. Let’s raise our glasses to Independence Day!
عبارات تهنئة باليوم الوطني بالانجليزي بين الأهل
المراجع
