حكم عن الطبيب بالانجليزي من الأدباء
Doctors always think anybody doing something they aren’t is a quack; also they think all patients are idiots
- يعتقد الأطباء دائمًا أنَّ أيَّ شخص يفعل شيئًا ما ليس مجرَّد دجّال؛ كما أنّهم يعتَقِدون أنّ جميع المرضى أغبياء (فلانري أوكونور).
My brief stay at the hospital had already convinced me that the medical profession was an open door to anyone nursing a grudge against the human race
- لقد أقنعتني إقامتي القصيرة في المستشفى بالفعل أنَّ مهنة الطّبِّ كانت بابًا مفتوحًا لأيِّ شخص يرعى ضغينة ضدَّ الجنس البشريّ (جيمس غراهام بالارد).
Most of the family doctors do not know, the side effects of the medicines that may cause harm to health
- معظم أطباء الأسرة لا يعرفون الآثار الجانبيّة للأدوية التي قد تسبّب ضررًا للصّحّة (إهسان سيغال).
حكم عن الطبيب بالانجليزي من الكُتّاب
Each patient carries his own doctor inside him
- يحمِل كلُّ مريض طبيبه بداخله (نورمان كوزينز).
Remember that in pursuing medicine you have assumed responsibility for a sublime mission. Persevere, with God in your heart, with the teachings of your father and your mother always in your memory, with love and devotion for the abandoned, with faith and enthusiasm, deaf to praises and criticisms, steadfast against envy, and inclined only to do good
- تذكَّر أنّه عند ممارسة الطّبِّ، تكون قد تحمَّلت مسؤوليّة مهمَّة سامية، وعليك المثابرة مع الله في قلبك، وتعاليم والدك وأمِّك دائمًا في ذاكرتك، مع الحبِّ والإخلاص من المهجَّرين، مع الإيمان والحماس، وتكون أصمًّا للمدح والانتقادات، صامدًا ضدَّ الحسد، وميّالًا فقط للقيام بما هو جيّد (أنطونيو تريبودورو).
حكم عن الطبيب بالانجليزي من المؤلّف أبهيجيت ناسكار
As a doctor, you don’t practice medicine; rather you become the medicine yourself
- كطبيب، أنت لا تمارس الطّبَّ، بل تصبح الدّواء بنفسك.
There may be medical tools in your hands to treat the patient, but those hands must be that of a loving, warm and conscientious human being
- قد تكون في يديك أدوات طبّيّة لعلاج المريض، ولكن يجب أن تكون تلك الأيدي لكائن محبٍّ ودافئ وصاحب ضمير.
حكم عن الطبيب بالانجليزي من الأطبّاء
Doctors are great–as long as you don’t need them
- الأطباء رائعون طالما أنّك لا تحتاج إليهم (إدوارد روزنباوم).
Few people outside medicine realize that what tortures doctors most is uncertainty, rather than the fact they often deal with people who are suffering or who are about to die. It is easy enough to let somebody die if one knows beyond doubt that they cannot be saved – if one is a decent doctor one will be sympathetic, but the situation is clear. This is life, and we all have to die sooner or later. It is when I do not know for certain whether I can help or not, or should help or not, that things become so difficult
- قليل من النّاس خارج مهنة الطّبِّ يدركون أنَّ أكثر ما يعذِّب الأطباء هو عدم اليقين، بدلًا من حقيقة أنّهم غالبًا ما يتعاملون مع أشخاص يعانون أو على وشك الموت، ومن السَّهل أن تترك شخصًا يموت إذا علِم المرء دون أدنى شكٍّ أنّه لا يمكن إنقاذه، وإذا كان الشّخص طبيبًا لائقًا، فسيكون متعاطفًا، لكنَّ الوضع واضح؛ هذه هي الحياة، وعلينا جميعًا أن نموت عاجلًا أم آجلًا، وعندما لا أعرف على وجه اليقين ما إذا كان بإمكاني المساعدة أم لا، أو ينبغي أن أساعد أم لا، تصبح الأمور صعبة للغاية (هنري مارش).
حكم عن الطبيب بالانجليزي متنوّعة
The life so short, the craft so long to learn
- الحياة قصيرة جدًّا، والحرفة طويلة جدًّا للتّعلُّم (الفيلسوف أبقراط).
The spirit is one of the most neglected parts of man by doctors and scientists around the world. Yet, it is as vital to our health as the heart and mind. It’s time for science to examine the many facets of the soul. The condition of our soul is usually the source of many sicknesses
- إنَّ الرّوح واحدة من أكثر أجزاء الإنسان إهمالًا من قبل الأطباء والعلماء في جميع أنحاء العالم، ومع ذلك، إنّه جزء حيويٌّ لصحّتنا مثل القلب والعقل، وحان الوقت للعلم لفحص العديد من جوانب الرّوح؛ فحالة روحنا هي عادة مصدر الكثير من الأمراض (المخرجة سوزي قاسم).
Most doctors are prisoners of their education and shackled by their profession
- معظم الأطباء سجناء تعليمهم، وتُقييدهم الأصفاد بواسطة مهنتهم (لاعب كرة القدم كارلوس ريتشارد دياز).
المراجع
