حكم بالانجليزي عن الكرامة من الفنّانين
I’ve known people that the world has thrown everything at to discourage them…to break their spirit. And yet something about them retains a dignity. They face life and don’t ask quarters
- لقد عرفت النّاس الذين رمى العالم عليهم كلَّ شيء لجعلِهم يتراجعون ولكسر روحهم، وبعد شيء كان عليهم الاحتفاظ بالكرامة، عليهم أن يواجهوا الحياة، ولا يسألوا عن المأوى (الكاتب المسرحيّ هورتون فوت).
One’s dignity may be assaulted, vandalized and cruelly mocked, but it can never be taken away unless it is surrendered
- قد تتعرَّض الكرامة للاعتداء والتّخريب والسّخرية، ولكن لا يمكن الاستغناء عنها ما لم يتمَّ الاستسلام للباقي (الممثّل مايكل جي فوكس).
حكم بالانجليزي عن الكرامة من الأدباء
.Be strong. Live honorably and with dignity. When you don’t think you can, hold on
- كن قويَّا، عِش بشرفٍ وكرامة، وعندما لا تظنُّ أنّه يمكنك ذلك، استمر(جيمس فراي).
In life you’ll meet a lot of jerks. If they hurt you, tell yourself that it’s because they’re stupid. That will help keep you from reacting to their cruelty. Because there is nothing worse than bitterness and vengeance… Always keep your dignity and be true to yourself
- في الحياة، ستقابل الكثير من الهزَّات، وإذا تسبّبت في إيذائك، أخبر نفسك أنّ ذلك غبيّ، وسوف يساعدك ذلك في منعك من الاستجابة لقسوتها؛ لأنّه لا يوجد شيء أسوأ من المرارة والانتقام… احتفظ دائمًا بكرامتك وكن صادقًا مع نفسك (مرجان ساترابي).
حكم بالانجليزي عن الكرامة من الأديبة شانون ألدر (Shannon L. Alder)
The moment you realize that the person you cared for has nothing intellectually or spiritually to offer you, but a headache
- الكرامة هي اللّحظة التي تدرك فيها أنّ الشّخص الذي تهتمُّ به ليس لديه أيُّ شيء ناحيتَك لا فكريًّا ولا روحيًّا، وكلُّ ما يُقدِّمه هو الصّداع.
.The moment you realize God had greater plans for you that don’t involve crying at night or sad Pinterest quotes
- الكرامة هي اللحظة التي تدرك فيها أنَّ الله لديه خطط أكبر لك لا تنطوي على البكاء في اللّيل، أو اقتباسات موقع بينتريست الحزينة.
The moment you live your dreams, not because of what it will prove or get you, but because that is all you want to do. People’s opinions don’t matter
- الكرامة تأتي في اللّحظة التي تعيش فيها أحلامك، ليس بسبب ما تُثبِتُه لك أو تحصل عليه، ولكن لأنَّ هذا هو كلُّ ما تريد القيام به، وآراء النّاس لا تُهِم.
.The moment you realize that no one is your enemy, except yourself
- الكرامة هي اللّحظة التي تدرك فيها أنَّ لا أحد عدوُّك إلّا نفسك.
The moment you realize that you can have everything you want in life. However, it takes timing, the right heart, the right actions, the right passion and a willingness to risk it all. If it is not yours, it is because you really didn’t want it, need it or God prevented it
- الكرامة هي أن تُدرِك أنّه يمكنك الحصول على كلِّ ما تريده في الحياة، ومع ذلك فإنّ ذلك يتطلَّب التّوقيت والقلب الصّحيح، والإجراءات والعاطفة الصّحيحة، والرّغبة في المخاطرة بكلِّ شيء، وإذا لم تكن لك فذلك لأنك لا تريدها حقًّا، أو لأنّ الله منعها.
The moment you realize the ghost of your ancestors stood between you and the person you loved. They really don’t want you mucking up the family line with someone that acts anything less than honorable
- الكرامة هي إدراك أنّ شبَحَ الأسلاف وقفت بينك وبين الشّخص الذي أحببته؛ لأنّهم في الحقيقة لا يريدونك أن تكوِّن عائلة مع شخص يتصرَّف بشيء أقلَّ من الشّرفاء.
The moment you realize that happiness was never about getting a person. They are only a helpmate towards achieving your life mission
- الكرامة هي إدراك أنّ السعادة لم تكن أبدًا الحصول على شخص ما، ومعرفة أنّه فقط رفيق نحو تحقيق مهمّة حياتك.
.The moment you realize that you were always the right person. Only ignorant people walk away from greatness
- الكرامة هي إدراك أنّك كنت دائمًا الشّخص المناسب، والنّاس الجاهلون فقط ابتعدوا عن هذه العَظَمة.
I’ve known people that the world has thrown everything at to discourage them…to break their spirit. And yet something about them retains a dignity. They face life and don’t ask quarters
المراجع
