حكم بالانجليزي عن الكلاب من العلماء
A dog reflects the family life. Whoever saw a frisky dog in a gloomy family, or a sad dog in a happy one? Snarling people have snarling dogs, dangerous people have dangerous ones
- الكلب يعكس الحياة الأسريّة؛ فهل رآى أحد كلبًا لعوبًا في عائلة كئيبة، أو كلبًا حزينًا في أسرة سعيدة؟ الأشخاص المتشائمون لديهم كلاب متشائمة، والنّاس الخطيرون لديهم كلاب خطيرة (الطّبيب آرثر كونان دويل).
.A house is not a home until it has a dog
- المنزل ليس منزلًا حتى يكون في كلب (عالِم الطّبيعة جيرالد دوريل).
حكم بالانجليزي عن الكلاب من الممثّلين
.Dogs never bite me. Just humans
- الكلاب لا تعضنُّي أبدًا، البشر فقط من يفعلون ذلك (مارلين مونرو).
.The only creatures that are evolved enough to convey pure love are dogs and infants
- المخلوقات الوحيدة التي تطوَّرت بما يكفي لنقل الحبِّ الخالص هي الكلاب والرضَّع (جوني ديب).
حكم بالانجليزي عن الكلاب من الممثّل جون جروغان
A person can learn a lot from a dog, even a loopy one like ours. Marley taught me about living each day with unbridled exuberance and joy, about seizing the moment and following your heart. He taught me to appreciate the simple things-a walk in the woods, a fresh snowfall, and a nap in a shaft of winter sunlight. And as he grew old and achy, he taught me about optimism in the face of adversity. Mostly, he taught me about friendship and selflessness and, above all else, unwavering loyalty
- يمكن لأيِّ شخص أن يتعلم الكثير من الكلب وحتّى لو كان شخصًا معتوها مثلنا؛ علمتني كلبتي مارلي أن أعيش كلَّ يوم بحماسة وفرح بلا هوادة، واغتنام اللّحظة، واتّباع القلب، وعلّمني أن أقدِّر الأشياء البسيطة، مثل نزهة في الغابة، وتساقط الثّلوج المُنعش، والقيلولة في أشعّة الشّمس الشّتويّة، ومع تقدُّمه في السِّنِّ والألم، علَّمتني التّفاؤل في مواجهة الشّدائد، وفي الغالب علّمتني الصّداقة وانعدام الذّات، وقبل كلِّ شيء آخر، الولاء الثّابت.
A dog doesn’t care if you’re rich or poor, educated or illiterate, clever or dull. Give him your heart and he will give you his
- لا يهتمُّ الكلب ما إذا كنت غنيًّا أو فقيرًا، متعلِّمًا أو أمّيًّا، ذكيًّا أو مملًا، أعطه قلبك وسيعطيك (جون جروغان).
حكم بالانجليزي عن الكلاب من الرّسّامين
.Happiness is a warm puppy
- السّعادة هي جرو دافئ (تشارلز شولز).
.I had rather hear my dog bark at a crow, than a man swear he loves me
- سمعت كلبي ينبح على الغراب، ومن رجل أقسم أنَّه يحبُّني (وليام شكسبير).
حكم بالانجليزي عن الكلاب من الأديبات
.Dogs are better than human beings because they know but do not tell
- الكلاب أفضل من البشر؛ لأنّهم يعرفون ولكن لا يخبرون (إميلي ديكنسون).
.My little dog—a heartbeat at my feet
- كلبي الصّغير… دقّات قلب عند قدميّ (إديث وارتون).
حكم بالانجليزي عن الكلاب من الكاتب مارك توين
If you pick up a starving dog and make him prosperous he will not bite you. This is the principal difference between a dog and man
- إذا التقطت كلبًا وهو يتضوّر جوعًا وجعلته يزدهر، فلن يعضَّك، وهذا هو الفرق الرّئيسي بين الكلب والإنسان.
If animals could speak, the dog would be a blundering outspoken fellow; but the cat would have the rare grace of never saying a word too much
- إذا تمكَّنت الحيوانات من التّحدُّث، فإنَّ الكلب سيكون زميلًا فاضحًا وصريحًا؛ لكنَّ القطّة ستتمتّع بنعمة نادرة بعدم قول كلمة واحدة أكثر من اللّازم.
حكم بالانجليزي عن الكلاب من الكُتّاب
.A dog is the only thing on earth that loves you more than he loves himself
- الكلب هو الشّيء الوحيد على الأرض الذي يحبُّك أكثر ممّا يحبُّ نفسه (جوش بيلينغز).
.Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea
- ستفعل النّساء والقطط كما يحلو لهم، ويجب على الرّجال والكلاب الاسترخاء والتّعوُّد على الفكرة (روبرت أنسون هاينلاين).
.Everything I know, I learned from dogs
- كلُّ ما أعرفه، تعلَّمته من الكلاب (نورا روبرتس).
If a dog will not come to you after having looked you in the face, you should go home and examine your conscience
- إذا لم يأت الكلب إليك بعد أن نظر إلى وجهك، فعليك العودة إلى المنزل لفحص ضميرك (السّياسيّ والأكاديميّ وودرو ويلسون).
المراجع
