حكم وامثال عن الدنيا بالانجليزي من الأدباء
.Everything in the universe has a rhythm, everything dances
- كلُّ شيء في الدنيا لديه إيقاع، كلُّ شيء يرقص (مايا أنجيلو).
.Our memory is a more perfect world than the universe: it gives back life to those who no longer exist
- ذاكرتنا عالم أكثر كمالًا من الدنيا لأنّها تُعيد الحياة لأولئك الذين لم يعُد لهم وجود (غي دو موباسان).
Deep in the human unconscious is a pervasive need for a logical universe that makes sense. But the real universe is always one step beyond logic
- في أعماق اللّاوعي الإنسانيّ، هناك حاجة ملحّة لأن تكون الدنيا منطقيّة، ولكنّ الكون الحقيقيّ دائمًا ما يكون خارج المنطِق بخطوة واحدة (فرانك هربرت).
The magic is only in what books say, how they stitched the patches of the universe together into one garment for us
- السِّحر هو فقط في ما تقوله الكتب، وكيف قاموا بربط بقع الدنيا معًا في ثوب واحد خاصٍّ بنا (راي برادبري).
.The universe is seeming really huge right now. I need something to hold on to
- الدنيا تبدو ضخمة جدًّا في الوقت الحاليّ، وأحتاج إلى شيء لأتمسّك به (إ. لوكهارت)
The entire universe has been neatly divided into things to (a) mate with, (b) eat, (c) run away from, and (d) rocks
- تمَّ تقسيم الدنيا بأكملها بدقّة إلى أشياء تتزاوج معًا، وأشياء تأكل، وأشياء تهرُب، وإلى الصّخور (تيري براتشيت).
.I bet you could sometimes find all the mysteries of the universe in someone’s hand
- أُراهن أنَّك يمكن أن تجد في بعض الأحيان كلَّ أسرار الدنيا في يدِ شخص ما (بنجامين ألير ساينز).
حكم وامثال عن الدنيا بالانجليزي من الأديب دوغلاس آدمز
There is a theory which states that if ever anyone discovers exactly what the Universe is for and why it is here, it will instantly disappear and be replaced by something even more bizarre and inexplicable. There is another theory which states that this has already happened
- هناك نظريّة تنصُّ على أنّه إذا اكتَشَف أيُّ شخص بالضّبط ما هي الدنيا ولماذا هو هنا، فسوف يختفي على الفور، وسيحُلُّ محلَّهُ شيء أكثر غرابة وغير مفهوم، وهناك نظريّة أخرى تنصُّ على أنَّ هذا قد حدث بالفعل.
All you really need to know for the moment is that the universe is a lot more complicated than you might think, even if you start from a position of thinking it’s pretty damn complicated in the first place
- كلُّ ما تحتاج إلى معرفتِه في الوقت الحاليّ هو أنّ الدنيا أكثر تعقيدًا ممّا قد تتصوّر، حتّى لو كنت بدأت من موقف واضح للتّفكير، ما زالت معقّدة تمامًا.
حكم وامثال عن الدنيا بالانجليزي من الأديب باولو كويلو
.And, when you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it
- عندما تريد شيئًا، تتآمر كلُّ الدنيا لمساعدتك على تحقيقه.
.So, I love you because the entire universe conspired to help me find you
- هكذا، أنا أحبك، لأنّ الدنيا كلّها تآمرت لمساعدتي في العثور عليك.
When we meet someone and fall in love, we have a sense that the whole universe is on our side. And yet if something goes wrong, there is nothing left!
- عندما نلتقي بشخص ونقع في الحب، نمتلك شعورًا بأنّ الدنيا كلّها تقف إلى جانبنا، ومع ذلك، إذا حدث خطأ ما، فلا يبقى شيء!
حكم وامثال عن الدنيا بالانجليزي من الفنّانين
.The painter has the Universe in his mind and hands
- الرّسّام لديه الدنيا في ذهنه ويديه (ليوناردو دافنشي).
The Universe is very, very big It also loves a paradox. For example, it has some extremely strict rules. Rule number one: Nothing lasts forever. Not you or your family or your house or your planet or the sun. It is an absolute rule. Therefore when someone says that their love will never die, it means that their love is not real, for everything that is real dies
- الدنيا كبيرة جدّا، ولديها بعض القواعد الصّارمة والمتناقضة للغاية، وأوّل قاعدة أن لا شيء يدوم إلى الأبد، مثل العائلة، والمنزل، والكوكب الخاصُّ أو الشّمس، وهذه قاعدة مطلقة، لذلك عندما يقول شخص ما إنّ حبهم لن يموت أبدًا، فهذا يعني أنّ حبهم ليس حقيقيًّا لأنّ كلَّ شيء حقيقيّ يموت، والقاعدة الثّانية كلُّ شيء يدوم إلى الأبد (الممثّل كريج فيرجسون).
المراجع
