حكم بالانجليزي عن المرض من الأدباء
.I’m convinced that responsibility is some kind of psychological disease
- أنا مقتنع بأنَّ المسؤوليّة نوع من الأمراض النّفسيّة (براندون ساندرسون).
Love is a disease no one wants to get rid of. Those who catch it never try to get better, and those who suffer do not wish to be cured
- الحبُّ مرض لا يريد أحد التّخلُّص منه، أولئك الذين يصابون به لا يحاولون أبدًا التّحسُّن، وأولئك الذين يعانون منه لا يرغبون في الشّفاء (باولو كويلو).
حكم بالانجليزي عن المرض للقانونيين
In examining disease, we gain wisdom about anatomy and physiology and biology. In examining the person with disease, we gain wisdom about life
- عند فحص المرض نكتسب حكمة حول علم التّشريح، وعلم وظائف الأعضاء، والبيولوجيا، وعند فحص الشّخص المصاب بالمرض، نكتسب حكمة حول الحياة (المحامي أوليفر دبليو).
.Indifferentism is the worst kind of disease that can affect people
- اللّامبالاة هي أسوأ أنواع المرض التي يمكن أن تصيب النّاس (رجل القانون أمبيدكار).
.Violence is a disease, a disease that corrupts all who use it regardless of the cause
- العنف مرض، وهو المرض الذي يُفسد كلَّ من يستخدمونه بغض النّظرِ عن السّبب (الصّحفيّ كريس هيدجز).
حكم بالانجليزي عن المرض من الفنّانين
.It’s interesting about diseases, how they peak and tank
- إنه أمر مثير للاهتمام كيف أنَّ المرض يبلُغ ذروته وضربته (المخرج ديفيد كروننبرغ).
Whether I or anyone else accepted the concept of alcoholism as a disease didn’t matter; what mattered was that when treated as a disease, those who suffered from it were most likely to recover
- لا يهم إذا قبلتُ أنا أو أيَّ شخص آخر مفهوم إدمان الكحول كمرض؛ ما يهمُّ هو أنّه عندما يتمُّ التّعامل مع المرض فإنَّ أولئك الذين عانوا منه كانوا أكثر عرضة للشّفاء (الممثّل كريج فيرجسون).
Today we fight. Tomorrow we fight. The day after, we fight. And if this disease plans on whipping us, it better bring a lunch, ’cause it’s gonna have a long day doing it
- اليوم نقاتل، وغدًا نقاتل، وفي اليوم التّالي نقاتل، وإذا كان المرض يخطِّط لجلدنا، فمن الأفضل أن نُحضِّر له غداء، لأنّه سيأخذ يومًا طويلاً في القيام بذلك (الممثّل جيم بيفر).
.I have Social Disease. I have to go out every night. If I stay home one night I start spreading rumours to my dogs
- لديَّ مرض اجتماعيّ؛ حيث إنّه يجب أن أخرج كلَّ ليلة، وإذا بقيت في المنزل في إحدى اللّيالي، سأبدأ في نشرِ الإشاعات إلى كلبي (الرّسّام آندي وارهول).
.People want to find a meaning in everything and everyone. That’s the disease of our age
- النّاس يريدون أن يجدوا معنًى في كلِّ شيء وللجميع، وهذا هو المرض المُنتَشِر في عصرنا (الفنّان بابلو بيكاسو).
حكم بالانجليزي عن المرض للفلاسفة
.No disease that can be treated by diet should be treated with any other means
- لا ينبغي علاج أيِّ مرض يمكن علاجه عن طريق النّظام الغذائيّ بأيِّ وسيلة أخرى (موسى بن ميمون).
The world is entrapped through uneasiness, not through diseases (illnesses). Diseases (illnesses) are caused by uneasiness. Do the trees get any diseases (illnesses)? Do the crows become paralyzed or have high blood pressure?
- العالم محاصر بعدم الارتياح، وليس من خلال الأمراض؛ لأنّ المرض سببه عدم الارتياح… هل تعاني الأشجار من أيِّ أمراض؟ هل تُصبح الغربان مشلولة، أو تُعاني من ارتفاع في ضغط الدَّم؟ (المعلّم الرّوحيّ دادا بهاغوان).
حكم بالانجليزي عن المرض للمؤلّفين
.Show me your resume and I will tell you what occupational diseases you may have
- أرني سيرتك الذّاتيّة وسأخبرك عن الأمراض المهنيّة التي قد تعاني منها (ستيفن ماغي).
.You become ill or attract illness or dis-ease into your life because you refuse to let your brain grow
- أنت تمرض أو تجتذب المرض أو تستقرَّ في حياتك لأنّك ترفض السّماح لعقلك بالنّمو (سيدي مدالا).
.Disease is the biggest money maker in our economy
- المرض هو أكبر مصدرٍ للمال في اقتصادنا (جون توبي).
One Must Always Remember That Birth, Old Age, Disease And Death Comes At Any Moment In Regardless Of Whom We Are Or What We Have In Forms Of Material Possession
- يجب على المرء أن يتذكّر دائمًا أنَّ المرض والولادة والشّيخوخة والموت تأتي في أيِّ وقت، بغضِّ النّظر عمّن نحن، وبغضِّ النّظر عمّا لدينا من أشكال مادّيّة (بابا توند أوجو أولوبيو).
المراجع
