حكم بالانجليزي عن المرأة من رجال الدّين
.You educate a man; you educate a man. You educate a woman; you educate a generation
- إذا علّمت رجلًا، تكون قد علّمتَه بمفرَدِك، ولكن عندما تُعلِّم امرأة تكون قد علّمت جيلًا (بريغام يونغ).
.No woman wants to be in submission to a man who isn’t in submission to God
- لا تريد أيُّ امرأة أن تكون خاضعة لرجل لا يخضع لله (تي جي جاكس).
حكم بالانجليزي عن المرأة من السّياسيين
.In politics, If you want anything said, ask a man. If you want anything done, ask a woman
- في السّياسة، إذا كُنتَ تريد قولَ أي شيء اسأل رجلًا، وإذا كنت تريد القيام بأيِّ شيء، اسأل المرأة (مارغريت تاتشر).
.I would rather trust a woman’s instinct than a man’s reason
- أُفَضِّل أن أثق بغريزة المرأة أكثر من أدلَّة الرّجل (ستانلي بلدوين)
.No matter how plain a woman may be, if truth and honesty are written across her face, she will be beautiful
- بغضِّ النّظر عن مدى وضوح المرأة، إذا كانت الحقيقة والصّدق مكتوب على وجهها، فستكون جميلة (إليانور روزفلت).
حكم بالانجليزي عن المرأة للمؤلّفات
.A woman without a man is like a fish without a bicycle
- امرأة بلا رجل تشبه السّمكة بدون درّاجة (إيرينا دان).
A Woman in harmony with her spirit ,is like a river flowing. She goes where she will without pretense and arrives at her destination prepared to be herself and only herself
- المرأة المتناغمة مع روحها مثل نهر مُتدفّق، تذهب إلى حيثُ تشاء، وبدون ذريعة، وتصل إلى وجهتها، ومستعدَّة لتكون نفسها، ونفسها فقط (مايا أنجيلو).
A busy, vibrant, goal-oriented woman is so much more attractive than a woman who waits around for a man to validate her existence
- إنَّ المرأة المليئة والنّابضة بالحياة، والمتوجّهة نحو الهدف، أكثر جاذبيّة من المرأة التي تنتظر الرّجل لتتحقّق من وجودها (المؤلّفة ماندي هيل).
حكم بالانجليزي عن المرأة للأدباء
I believe a strong woman may be stronger than a man, particularly if she happens to have love in her heart. I guess a loving woman is indestructible
- أعتقد أنَّ المرأة القويّة قد تكون أقوى من الرّجل، خاصّة إذا صادفَ أن تُحبَّ بقلبها، أعتقد أنّ المرأة المُحبَّة غير قابلة للتّدمير (جون ستاينبيك).
.A witty woman is a treasure; a witty beauty is a power
- المرأة الذّكيّة كنز، والجمال البارع قوّة (جورج ميريديث).
.Any woman who is sure of her own wits, is a match, at any time, for a man who is not sure of his own temper
- أيُّ امرأة تثِق بذكائها، تُعتبر مباراة في أيِّ وقت لرجل ليس متأكِّدًا من مزاجه الخاصِّ (ويلكي كولينز).
حكم بالانجليزي عن المرأة للفنّانين
.As usual, there is a great woman behind every idiot
- كالعادة، هناك امرأة عظيمة وراء كلِّ أحمق (المغنّي جون لينون).
.The most beautiful makeup of a woman is passion. But cosmetics are easier to buy
- أجمل ماكياج تضعه المرأة هو العاطفة، ولكنَّ مستحضرات التّجميل أسهل للشّراء (مصمّم الأزياء إيف سان لوران).
Do you know what it means to come home at night to a woman who’ll give you a little love, a little affection, a little tenderness? It means you’re in the wrong house, that’s what it means
- هل تعرف ما يعنيه العودة إلى المنزل ليلًا ولا يكون فيه امرأة تمنحُك القليل من الحبِّ، والقليل من الحنان؟ هذا يعني أنّك في المنزل الخطأ (الممثّل الكوميديّ هيني يونغمان).
I’d much rather be a woman than a man. Women can cry, they can wear cute clothes, and they are the first to be rescued off of sinking ships
- سأكون امرأة بدلًا من أن أكون رجلًا؛ لأنّه يمكن للمرأة أن تبكي، ويمكن أن ترتدي ملابس لطيفة، وأوّل من يتمُّ إنقاذها عند غرق السّفن (الكوميديّة غيلدا راندر).
حكم بالانجليزي عن المرأة للمفكّرين
The woman who follows the crowd will usually go no further than the crowd. The woman who walks alone is likely to find herself in places no one has ever been before
- المرأة التي تتابع الحشد لن تذهب إلى أبعد منه، ومن المرجَّح أن تجد المرأة التي تسير بمفردها نفسها في أماكن لم يسبق لها مثيل من قَبل (العالِم آينشتاين).
.Stupidity in a woman is unfeminine
- الغباء عند المرأة غير أنثويّ (الفيلسوف فريدريش نيتشه).
المراجع
