اللغة العبرية لغة سامية من الفرع الكنعاني، ينطق بها 7 مليون شخص… ولقد خصصنا هذا المقال لنتعرف على طريقة تعلم اللغة العبرية.
ما هي اللغة العبرية ؟
- اللغة العبرية هي إحدي لغات المجموعه الشمالية الغربية.
- وهي لغة سامية من الفرع الكنعاني وتكتب وتنطق עברית عِڤْرِيتْ /ʕiv’ʁit/ .
- بدأت حاليا في الإنتشار كلغة تعاملات رسمية وحديث، وكانت نواتعا اللغة العبرية القديمة التي لم تعد تستخدم الأن. وينطق باللغه العبرية حوالي سبعة مليون شخص داخل حدود إسرائيل، وفلسطين.
اللغة العبرية الكلاسيكية
- اللغة العبرية الحالية منبثقة من العبرية القديمة التي ماتت في القرن الخامس قبل الميلاد، والتي لم يعد يستخدمها إلا رجال الدين، وهي لغة دينية وليست لغة تعامل رسمي، وقد تم كتابة العهد القديم بها، وتشبة اللغة العمونية، والفينيقية، والمؤابية ولذلك فهي تعد لهجة كنعانية.
أسماء اللغة العبرية
للغة العبرية الكثير من الأسماء، مثل :
– اللغة الكنعانية: وكنعان اسم ورد في التوراة
– وتسمي أيضا باللغة اليهودية بإعتبارها لغة المتدينون اليهود، كما أنها مهمة في الديانة اليهودية
– ويطلق عليها أيضا اللغة المقدسة حيث نزلت التوراة بها
– ولكن أشهر أسماءها هو اللغة العبرية نسبة إلى العبرانيين الذين حملوا وحفظوا اللغة من بعد الكنعانيين.
طريقة تعلم اللغة العبرية
هناك عدة طرق لتعلم اللغة العبرية منها
1- أخذ دورات في هذه اللغة
- فهناك العديد من المراكز التي توفر دورات في الكثير من اللغات ومنها العبرية.
- وتعلم اللغه العبرية من خلال الحصول علي دورات تعلم اللغه من أسهل وأسرع طرق التعلم حيث أنها تتوافر دورات للمبتدئين، ومن يرغب في تعلم اللغة من الصفر.
- وهناك أيضا دورات لغير المبتدئين، فيتم تحديد مستوي الدارس والبدء معه من خلال المستوي المناسب له.
- كما أن هذه الدورات التعليمية تقوم بعمل اختبارات في نهاية الكورس، واعطاء الدارس شهادة معتمده تحدد مدي مستواه وتقدمه في اللغه.
2- مواقع الإنترنت والتطبيقات المجانية
- أصبح تعلم أي لغة اليوم سهل، وبسيط جدا من خلال مواقع الإنترنت.
- هناك الكثير من المواقع خلال شبكة الانترنت التي تتيح تعلم اللغه العبرية بسهولة، فهذه المواقع تقدم طريقة تعلم سهله وبسيطه للمبتدئين.
- وتتناول تلك المواقع تعلم العبريه علي مراحل مختلفه، وهي دروس، وموضوعات متنوعه، ومفردات، وأشهر المصطلحات، والعبارات، والجمل شائعة الإستخدام، والقواعد التي تشمل معرفة الأفعال، والأزمنه المختلفه، والصفات والأسماء.
- كما أن هذه التطبيقات تعتمد علي طريقة شيقة، وبسيطه في تعلم العبرية تضمن استيعاب الدروس وفهم قواعد اللغة.
- كما تتيح شرح كامل من خلال الفيديو
3- مشاهدة الأفلام والمسلسلات
- نصائح تساعد علي تعلم اللغة العبرية
1- تأتي الصفة دائما بعد الإسم في اللغه العبرية عكس اللغات الأخري.
2- تشمل اللغة العبرية علي المؤنث والمذكر
3- لا يوجد حروف كبيره في اللغة العبرية
أولا الأبجدية العبرية
- تتكون اللغة العبرية من 22 حرفا صامت مرتبة على طريقة (أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت).
- وقد أشتقت تلك الأبجدية من الخط الآرامي، ويطلق عليها الخط المربع.
- وتستخدم العبرية الحروف اللينة (א, ה, ו, י) والتي تعمل علي مد حركات الكلمه في وسطها أو أخرها.
- وتحتوي اللغة العبرية عي خمسة حركات طويلة وأخري قصيرة، وحركات للسكون قديما كانت تكتب العبرية بدون تشكيل.
- وبعد ذلك تم اعتماد نظام أهوي فأصبح التفريق سهلجدا بين الكلمات مثل שבר، שִׁיבֶּר، שביר، שבְרה، שובר وשבוּר التي كانت جميعا على صورة واحدة: שבר
نطق وكتابة الحروف العبرية
أ آليف א א 1
ب بيت ב ב 2
ج جيمال ג ג 3
د داليت ד ד 4
ه هيه ה ה 5
و فاف ו ו 6
ز زاين ז ז 7
ح حِط ח ח 8
ط طِط ט ט 9
ي يود י י 10
ك خاف כ כ 11
خاف سوفيت ך ך
ل لاميد ל ל 12
م ميم מ מ 13
ميم سوفيت ם ם
ن نون נ נ 14
نون سوفيت ן ן
س سامخ ס ס 15
ع عاين ע ע 16
ف فِيه פ פ 17
فِيه سوفيت ף ף
ص تصادي צ צ 18
تصادي سوفيت ץ ץ
ق كوف ק ק 19
ر ريش ר ר 20
ش شين ש ש 21
ت تاف ת ת 22
ثانيا الجمل العبرية
من العبارات العبرية الضرورية
- שלום=شلوم=مرحبا
- מה שלומך=ما شلومخ= كيف حالك
- שמי הוא=شمي هوو=اسمي هو
- תודה רבה =تودا ربا =شكرا جزيلا
- סלח לי=سلح لي= عفوا
- בוקר טוב=بوكر طوف=صبح الخير
- ערב טוב=عرف طوف=مساء الخير
- לילה טובה=ليلى طوفا=تصبح علي خير
- בבקשה=بفكشا=من فضلك
ثالثا المفردات العبرية
1- مفردات أيام الأسبوع
- יום=يوم=يوم
- יום ראשון=يوم راشون=يوم الاحد
- יום שני=يوم شني=يوم الاثنين
- יום שלישי=يوم شليشي=يوم الثلاثاء
- יום רביעי=يوم رفيعي=يوم الاربعاء
- יום חמישי=يوم حميشي=يوم الخميس
- יום ששי=يوم ششي=يوم الجمعة
- יום שבת=يوم شبت=يوم السبت
2- مفردات العائلة
- בעלי=بَعلي=زوج
- אשתך=اشتخ=زوجة
- גבר=كفر=رجل
- אשה=ايشا=امراه
- נערה=نعرا=بنت
- נער=ناعر ولد
- סבתא=سفتا=جده
- סבא=سابا=جد
- דודה=دودا=عمه/خاله
- דוד=دود=عم/خال
- אמא=ايما=ام
- אבא=آبا=اب
- אח=اح=اخ
- אחות=احوت=اخت
رابعا القواعد العبرية
1- أدوات الإستفهام
ماذا ؟: מה ؟
من ؟: מי ؟
كيف ؟: איך ؟
لماذ ا؟: למה ؟
أين ؟: איפה ؟
2- الضمائر الشخصية
أنا: אני
أنت: אתה
هو: הוא
هي: היא
نحن: אנחנו
هم: הם
