معلومات عن اللغة البلوشية .. وتاريخها العريق
معلومات عن اللغة البلوشية ، هي احدي اللغات الإيرانية التي يتحدث بها الشعب البلوشي وأفغانستان و إيران وغيرها من الدول الاخري ، وهي أيضاً احدي اللغات الرسمية في باسكتان ، وتنقسم إلي ثلاث لهجات أساسيه هما الشرقيه والجنوبية والغربيه ، ويبلغ عدد الذين يتكلمون بهذه اللغه حوالي 30 مليون شخص .
معلومات عن اللغة البلوشية
- يتحدث بها في كل من الجنوب الشرقي من إيران ، والجنوب الشرقي من أفغاتستان ، والجنوب الغربي من باكستان ، ودول الخليج ، وشرق أفريقيا ، وكل مكان يضم الشتات البلوشي في العالم .
- يتحدث بهذه اللغه حوالي 30 مليون شخص اي 7.6 مليون نسبه .
- يفهم لهجتها جيداً لكل من يتكلم بهذه اللغه .
- تربط اللغه البلوشية بين الشرق الأوسط مع آسيا الوسطي وجنوب آسيا .
- لديها تاريخ طويل .
- حافظت علي لغتها قديماً علي الرغم من تعدد اللغات في ذلك الوقت مثل البارثية ، والفارسية القديمة ، والسنسكريتية .
- تعد هي جزءمن الفرع اللغوي الهندو فتعلم هذه اللغه سوف يساعدك في تعلم العديد من اللغات مثل الفارسيه والإيرانيه والكوردية وغيرهم من اللغات .
- يسهل علي الذين يعرفون اللغه الإنجليزية تعلم اللغه البلوشية .
- لا يوجد بهذه اللغة تذكير وتأنبث في الأفعال وال التعريف و تصريف الأفعال تصرف كما هي في الماضي .
- ومن أشهر المستشرقين الذين درسوا هذه اللغه هو العالم الانجليزي م.ل. ديمس .
التوزيع الجغرافي للغه البلوشية
يتحدث باللغه البلوشية حالياً 40 مليون نسمة تقريباً من الشعب البلوش ، وفي النواحي تركمتستان يتحدث بها أكثر من 400 ألف نتيجه للهجره من بلوشتان إلي تركمنستان ، يتحدث بها أيضاً المهاجرين إلي دول الخليج العربي ، والجيل الثاني مما أدي إلي انقطاع الأوصر القومية مع الوطن الأم .
بذل الكثير من العلماء والنخبه الواعية من البلوش جهود كثيره للحفاظ علي اللغة البلوشية ، كما قاموا بترجمه اللغه البلوشية إلي الكثير من اللغات ، وأصدرو القواميس مثل قاموس سيد كنج لي ، و هم زبان وغيرهم ، والمجلات العديده مثل مجله ماهتاك بلوجي و بلوجي زند ، بالإضافه إلي الكتب والدواوين الشعرية والصحف مثلصحيفة مرو البلوشية .
ومن أشهر المستشرقين الذين درسوا هذه اللغه هو العالم الانجليزي م.ل. ديمس .
التحديات التي واجهه اللغه البلوشية
واجهت اللغه البلوشية الكثير من الصعوبات والتديات ومازالت تواجهه ومن أبراز هذه التحديات هي :
- عدم وجود مدارس في بلوشستان وسيطره اللغه المحتله علي المدارس واحياناً تخلو بلوشستان من المدارس ، حيث يعاقب القانون كل من يحاول تعليم اللغة البلوشية أو اصدار كتب ومجلات بهذه اللغة وإذا ضبط شخص بحوزته كتاب او مجله باللغه البلوشية يلقون القبض عليه ويكون مصيره السجن ، لذلك اعتبر الاحتلال أكبر عقبه لإزدهار اللغه البلوشية .
- الجزء الشرقي من بلوشستان كانوا يصدرون بعض المطبوعات باللغة البلوشية مثل الكتب والمجلات والصحف أما في الجزء الشمالي لا يسمحون بتعلمها إطلاقاً أو حتي ذكرها .
- عدم اعتراف الحكومة الافغانية بوجود بلوشستان وكذلك لغتهم .
- هناك الكثير من المدارس الحكوميه التي تعلم اللغة البلوشية خارج بلوشستان مثل الدول الأوريية كالسويد ولكن يهاجرون البلوشستانيين إلي الخليج العربي بالأكثر فهم لا يملكون مدار أو معاهد تعلم اللغة .
- عدم معرفه الجيل الثاني والثالث بلغتهم القومية في الدول التي يشكلون بها ثاني أكبر قومية من سكان سلطنة عمان والإمارات ودول الخليج بصفه عامه .
تاريخ اللغة البلوشية
للغه البلوشة تاريخ عريق سوف نتعرف علي البعض منه :
- ان للصلات العربيه البلوشية تاريخ عميق فكانت بلوشستان مركزاً تجارياً في التاريخ القديم ،فعرفت من قبل الكثير من التجار من خلال مواردها وصناعتها ، ثم أصبحت بلوشستان حلقه وصل بين حضارات الشرق والغرب .
- كان أول لقاء بين الشعب العربي البلوشي والغربي 300 ق.م من خلال هجرة سليمة بن مالك إلي كرمان .
- كان للحروب والمعارك تأثير كبير علي اللغة البوشية فعملت علي ضعف الثقافه والتعليم والكتابه وقله التدوين باللغه البلوشية بسبب كثره الحروب التي خاضها البلوش .
- عندما وقعت بلوشستان تحت الاحتلال لفتره طويله أدي إلي تدهور اللغه بشكل كبير وكانت اللغه الرسمية في بلوشستان هي اللغه الفارسيه ومنعت اللغه البلوشيه بشكل نهائي .
- ثم خضعت بلوشستان تحت الغزو اليوناني الذي محا أي أثر للكتابات وللغه البلوشيه وكانت اللغه اليونانيه هي اللغه المسيطره في ذلك الوقت .
- استمر الوضع كما هو عليه بمجئ بعد زوال الحكم اليوناني حيث سيطرت القوه الفارسيه مره آخري ، فظلوا يحاربون ثقافه بلوشستان وأصبحت اللغه البلوشيه شفهية وكان هناك بعض الناس يكتبون بها سراً .
- عندما جاء الفتح العربي الإسلامي أصبحت اللغه العربيه هي اللغه الرسمية ودخلوا الكثير من البلوشستانيين في الإسلام وتعليم اللغه العربيه باعتبارها لغه القرآن الكريم فكانت اللغتين مختلفين تماماً لكل منهم خصائص غير الآخري لذلك لم يحدث مشاكل او اصطدام بين اللغتين ، ومع كل ذلك استطاع البلوش مقاومة كل هذه العواقب ، وحافظوا على جذور هذه اللغة من الانقراض .
