اقتصاد معلومات

مصطلحات الصراف الألي بالإنجليزي ATM … دليلك الكامل للتعرف على كل ما يخص الصراف الألي

مصطلحات الصراف الألي بالإنجليزي automated teller machine) ATM): هو عبارة عن جهاز إلكتروني يتيح لكل عملاء البنوك  إجراء معاملاتهم المالية بالأماكن العامة…  وسنتعرف عليها بالتفصيل في المقال التالي:

 

ما هو الصراف الألي ATM

  • هو جهاز إلكتروني مهم جدا لكل عملاء البنوك وغيرها من المؤسسات المالية ، حيث يتيح لهم اجراء كل معاملاتهم المالية بدون الحاجة لموظف.
  • حيث أن كل ما يحتاجه العميل هو القيام بإدخال بطاقة مرمزة من البلاستيك بها رقم خاص بالعميل فقط، كما بها بعض المعلومات الخاصة بالعميل.
  • هذا وتتنوع العمليات المالية التي توفرها الأله للعميل؛ حيث تسمح له بالتعرف على حسابه المصرفي، ومعرفة رصيده، وكذلك سحب وإيداع النقود.
  • كما توفر بعض البنوك بعض الخدمات الحيوية للفردبواسطة الألة كدفع الفواتير، وامكانية شحن خطوط الهواتف الخلوية.
ما هو الصراف الالى

ما هو الصراف الالى

تاريخ الألة

  • كانت بداية آلة ATM الصراف الآلي بمدينة نيويورك تحديدا في عام 1939، حين قام المخترع  لوثر جورج سيمجيان بإختراع الألة، وتركيبها بمصرف سيتي بنك، ولكنها قد أزيلت بعد 6 أشهر فقط من تركيبها لعدم تقبل العملاء لها.
  • والفكرة انطمست ولم تطرح مرة أخرى بعد ما يزيد من 25 عام حين قام De La Rue دولارو بطرح جهاز صراف آلي ببنك باركليز بمدينة إينفيلد الواقعة بشمال لندن في عام 1967.
  • هذا ويعتبر أول مخترع للألة هو جون شبرد – بارون ، والذي اخترعها لصالح بنك باركليز.
  • كما استخدمت الألة لأول مرة في المملكة المتحدة على نطاق واسع في عام 1973.
  • وتعتبر (2984 IBM) هي أول آلة إلكترونية لسحب أموال في التاريخ،  تماثل في وظيفتها ألات الصراف الألي الموجودة اليوم.

 

عتاد الآلة

يحتوي عتاد آلةATM  الصراف الآلي العديد من الأجزاء المهمة، التالي ذكرها :

  1. تحتوي على وحدة للمعالجة المركزية تتيح إمكانية التحكم بالآلة.
  2. بها كذلك رقائق، وبطاقة ممغطة.
  3. PIN Pad، وهو جزء يشبه الآلة الحاسبة.
  4. شاشة LCD قابلة للمس.
  5. وحدة لصرف المبالغ المالية.
  6. وحدة لطباعة الإيصالات الورقية.
  7. وحدة خاصة بالاشعارات.
  8. وحدة لقراءة البطاقات.
  9. وحدة خاصة بالايداعات.
  10.  وحدة للمظاريف.
عتاد ألة الصراف الألي - مصطلحات الصراف الألي بالإنجليزي

عتاد ألة الصراف الألي – مصطلحات الصراف الألي بالإنجليزي

 

فوائد آلة الصراف الآلي ATM

  • التعرف على أرصدة الحسابات.
  • تتيح لحامله سحب النقود من حسابه المصرفي.
  • إمكانية الإيداع النقدي.
  • تتيح تحويل الأموال بين مختلف الحسابات المصرفية.
  • تمكن العميل من دفع الفواتير.
  • كما يمكن للفرد استخدامها في شراء الخدمات، والسلع إلكترونيا.
  • منح القروض.
فوائد الصراف الألي - مصطلحات الصراف الألي بالإنجليزي

فوائد الصراف الألي – مصطلحات الصراف الألي بالإنجليزي

مصطلحات الصراف الألى بالإنجليزي ATM

  1. APTRA: برنامج تشغيل ATM
  2. BIOS (نظام الإدخال / الإخراج الأساسي): مجموعة التعليمات المبرمجة في الشريحة على اللوحة الأم.
  3. Black Dot / Mark: الطريقة المستخدمة من قبل طابعة الإيصال لمعايرة قطع الإيصالات
  4. قارئ البطاقات: الوحدة التي تقرأ التفاصيل من بطاقة العميل
  5. Cassette: حاوية تخزين الأوراق النقدية يتم الاستغناء عنها
  6. Cassette Locking Bar: جهاز تأمين مصمم لحماية أجهزة تسجيل النقد في ماكينة الصراف الآلي
  7. Cencon: نوع من القفل الآمن الإلكتروني، المعروف أيضًا بإسم Mass Hamilton
  8. CIT: النقدية في العبور
  9. CPK + : Card Protection Kit، جهاز حماية ضد القشط
  10. CRT (أنبوب أشعة الكاثود): جهاز عرض الأنبوب الزجاجي المتقادم الآن، والذي تم استبداله بشاشات LCD
  11. الإيداع: الوحدة النمطية التي تقبل النقدية والشيكات في مظروف
  12. حاوية الإيداع: حاوية التخزين لإيداعات العملاء
  13. لوحة التحكم في الموزع: وحدة التحكم الرئيسية لتشغيل وحدة موزع النقد
  14. التشفير: طريقة تفريغ تفاصيل العملاء لمنع الاحتيال
  15. Fascia: الواجهة البلاستيكية المقولبة لأجهزة الصراف الآلي التي تواجه العميل
  16. FLM (صيانة الخط الأول): إزالة انحشار الورق ولفائف الورق بدون أدوات
  17. GOP (لوحة تشغيل الرسومية): شاشة تعمل باللمس للمشغل، تُستخدم في أجهزة الصراف الآلي ذاتية الخدمة
  18. غطاء المحرك: غطاء أو أعلى باب خزانة يرفع / يفتح للوصول إلى EOP والطابعات إلخ
  19. LDR (مقاوم يعتمد الضوء): جهاز استشعار يعمل على تعتيم الشاشة في ظروف الإضاءة المحيطة المنخفضة
  20. ردهة: نوع من أجهزة الصراف الآلي التي هي قائمة بذاتها في الداخل
  21. المودم: نوع جهاز الاتصالات الذي يستخدم خط هاتف عادي للاتصال بالمضيف
  22. PCB: لوحة الدوائر المطبوعة.
  23. PC Core: الكمبيوتر في ATMالذي يقوم بتشغيل البرنامج ويتحكم في الوحدات
  24. Personas: جيل من أجهزة الصراف الآلي NCR
  25. مقدم: الوحدة (جزء من موزع) الذي يقدم النقدية للعميل
  26. PSU (وﺣدة إﻣداد اﻟطﺎﻗﺔ): اﻟوﺣدة اﻟﺗﻲ ﺗﺣول ﮐﮭرﺑﺎء اﻟﮐﮭرﺑﺎء إﻟﯽ ﺟﮭود DCاﻟﺗﻲ ﺗﺗطﻟﺑﮭﺎ ﺟﻣﯾﻊ وﺣدات ATM
  27. Raminator: جهاز مضاد للصواعق لأجهزة الصراف الآلي
  28. طابعة الإيصال: الوحدة التي تصدر إيصال المعاملة إلى العميل
أهم مصطلحات الصراف الألى بالإنجليزي ATM

أهم مصطلحات الصراف الألى بالإنجليزي ATM

المراجع

المصدر الأول

 

 

اترك تعليق