شعر عن البيئة بالانجليزي
لقد كان الشعراء الرومانسيون هم أكثر من يكتبون عن البيئة و الطبيعة كمصدر للسعادة، و هو ما جعل شعر الطبيعة نوعاً شعرياً شائعاً، كما ركز الشعراء في كتابتهم عن الطبيعة على الآثار السلبية للنشاط البشري على البيئة و الطبيعة، في المقال التالي نقدم لك شعر عن البيئة بالانجليزي فتابع القراءة.
شعر عن البيئة بالانجليزي
قصيدة استغاثة لإنقاذ الأرض Plea To Save The Earth
كتبت هذه القصيدة الشاعرة صوفيا فالديز والتي كتبت عن البيئة وعن الطبيعة الأم بسبب التغيرات المناخية وكيف تغير عالمنا بشكل كبير في فترة قصيرة.
كما أنها أرادت تحذير الناس من خلال القصيدة بكلماتها البسيطة وتوجيه رسالة عن الآثار السلبية لأفعالنا على البيئة وكيف أننا سوف نتسبب في هلاكنا في النهاية إن لم نأخذ حذرنا.
,The land is in a constant state of birth
.Giving life to all who live on Earth
Our carelessness and fears
.Have taken a toll over the years
Her land is parched and scorched
.As man continues to light the torch
,We continue a want of speed and ease
.All while our pesticides kill off our bees
.It’s time to wake up and see Mother Earth’s pain
.Humanity’s selfishness is becoming insane
,Soon her cries will turn to gloom
.And man will cause its own doom
اقرأ أيضاً: شعر بالانجليزي عن البحر
قصيدة حذر Warned
تتحدث هذه القصيدة للشاعرة سيلفيا ستولتس عن التدهور البيئي وتحثنا على الحفاظ على مواردنا الطبيعية قبل فوات الأوان.
كما قدمت الشاعرة تبايناً أو مقارنةً بين الوقت الذي كانت فيه مواردنا الطبيعية سليمة ونقية وبين وقتنا الحالي حيث تلوثت هذه الموارد وتم استغلالها وتدهورت نتيجة لسوء استخدام الإنسان للموارد الطبيعية.
The sands of time have rendered fear
Blue skies on high no longer clear
Stars were bright whence they came
Now dimmed, obscured, pollution’s haze
Crystal clear our waters gleamed
Fish abundant, rivers streamed
Ocean floors sandy white
Now littered, brown, pollution’s plight
Trees towered high above
Trunks baring professed love
Birds chirping from sites unseen
Gone, paper joined pollution’s team
One can’t blame pollution alone
As they say, you reap what you’ve sown
So let us plant a better seed
Tear out old roots, cultivate, weed
Protect what has been given for free
Our waters, skies, wildlife and trees
For once they’re gone, don’t you say
Consider yourself warned of that fatal day
قصيدة الوعي ببيئتنا Awareness About Our Environment
قصيدة “الوعي ببيئتنا” من تأليف سيلفيا ستولتس من نوعية الشعر الحر حيث تصف كل الأشياء التي لوثناها كبشر و كم دمرنا البيئة.
كما تصف كيف قمنا بإيذاء الحيوانات وتوجه لنا رسالة مفادها أننا يجب أن نتوقف عن تلويث البيئة ونرفع مستوى وعينا لوقف هذا العذاب.
لذلك تخلق القصيدة مشاعر حزن وخيبة أمل لأننا نربي أطفالنا بشكل خاطيء ونجعل العالم هكذا وندمر بيئتنا.
,Broken bottles and charred pieces of glass
,Wadded up newspapers tossed on the grass
.Pouring of concrete and tearing out trees
? This is the environment that surrounds me
,Poisons and insecticides sprayed on our food
.Oceans filling with thick oil crude
.All sea life destined to a slow, awful doom
? These are the things we are to consume
,Mills pumping out iron, expelling yellow fumes
,Airlines emitting caustic gases from fuels
.Weapons of destruction tested at desolate sites
? And this is the air that’s to sustain life
,There has to be something that someone can do
Like raise the awareness to those around you
That if we don’t heed the problem at hand
.It’s your life that’s at stake, the destruction of man
قصيدة أمنا الأرض Our Mother Earth
كتبت هذه القصيدة الشاعرة شويتا بانيرجي فهي تحدثنا حول جمال الطبيعة على الأرض وكم تقدر الكوكب الجميل الذي نعيش عليه
اقرأ أيضاً: شعر بالانجليزي عن الحب مترجم
