النشيد الوطني الايطالي
إيطاليا، هي دولة أوروبية تتكون من شبه جزيرة محدد بجبال الألب وتحيط بها عدة جزر، حيث تقع في جنوب وسط أوروبا، وتعتبر جزءا من أوروبا الغربية، تغطي البلاد مساحة إجمالية قدرها 301،340 كيلومتر مربع، وتشترك في حدود برية مع فرنسا وسويسرا والنمسا وسلوفينيا والدول الصغرى المحصورة في مدينة الفاتيكان وسان مارينو. لمعرفة المزيد، اليك النشيد الوطني الايطالي.
النشيد الوطني الايطالي
Il Canto degli Italiani او إيل كانتو ديلي إيتالياني، هو النشيد الوطنى الايطالى، حيث كتبة غوفريدو ماميلي، وقما الموسيقى ميشيل نوفارو في بتلحين النشيد فى عام 1847.
كما حصل النشيد على شهرة شائعة خلال توحيد إيطاليا، وفي العقود التالية، وعلى الرغم من إعلان مملكة إيطاليا عام 1861، فان النشيد الرسمي لبيت سافوي الذي تم تأليفه عام 1831 بأمر من الملك تشارلز ألبرت سردينيا.
بعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت إيطاليا جمهورية، وتم اختيار Il Canto degli Italiani، في 12 أكتوبر 1946، كنشيد وطني مؤقت، وهو دور حافظت عليه فيما بعد مع بقاء النشيد الفعلي للجمهورية الإيطالية.
كما كان يوجد الكثير من المبادرات البرلمانية المختلفة لجعله النشيد الوطني الرسمي، وحتى القانون رقم 181 الصادر في 4 ديسمبر 2017، والذي منح Il Canto degli Italiani وضع النشيد الوطني القانوني للبلاد.
كلمات النشيد الوطني الايطالي
اخوتي من إيطاليا
إيطاليا نهضت
بخوذة سيبيو في
ربطت رأسها
أين النصر
أرجوكم نادوا النصر
لأجل الله خلقه عبداً لروما
تلاصقوا جيدا نحن مستعدّون للموت
نحن مستعدّون للموت
إذا ما نادتنا إيطاليا
تلاصقوا جيدا
نحن مستعدون للموت
نحن مستعدون للموت
إذا ما نادتنا إيطاليا
نحن لقرون
مظلومون وكان الناس يسخرون منا
لأننا لم نكن شخصاً واحدا
لأننا كنا منقسمون.
دعنا نتحد تحت علم واحد ، وأمل واحد
إجمعنا كلمانا
مقدر لنا أن نتحد
لقد دقت الساعة كي نتحد
دعنا نتّحد ونحبّ بعضنا البعض
أيها الاتحاد والحب
إكشف إلى الناس
طرق المَلك
دعنا نقسم على تحرير
تربتنا الأم
ستتحد بمشيئة الله
وساعتها من يستطيع هزيمتنا
من الألب إلى صقلية
في كل مكان يوجد فيه ليجنانو
سيكون رجل ، من فرروكسيو
له القلب ، له اليد
أطفال إيطاليا
يدعون باليلا
انه ضربة في جرس
يصرخ سيسيليان لصلاة الغروب
انحناء ريدز
السيوف الجشعة
النسر النمساوي
فقد ريشه
دمّ إيطاليا
الذي في الأقطاب
شربه القوقازيين
لكنه أحرق قلوبهم
كاتب النشيد الوطنى الايطالى
غوفريدو ماميلي فيهو مؤلف كلمات النشيد الوطني الإيطالي، Il Canto degli Italiani، والمعروفة في إيطاليا باسم إينو دي ماميلي او ترنيمة ماميلي
تم استخدام هذه الكلمات لأول مرة في نوفمبر عام 1847 ، حيث احتفل بالملك تشارلز ألبرت من سردينيا في زيارته لجنوة بعد إصلاحاته الأولى، وتم استخدام كلمات ماميلي على ترنيمة الشعب او Suona la tromba بواسطة جوزيبي فيردي في العام التالي.
كان ماميلي متورطا بشكل كبير في الحركات القومية وتذكر بعض الأعمال العامه، مثل عرضه للتريكولوري وهو العلم الإيطالي الحالي،والاحتفال بطرد النمساويين في عام 1846.
كما قام ماميلي بتنظيم رحلة استكشافية مع 300 من الوطنيين الآخرين ، وانضم إلى قوات بيكسيو التي كانت موجودة بالفعل في الموقع، ودخلت المدينة، ثم قُبل في جيش غاريبالدي غير النظامي وهو في اللواء المتطوع من الجنرال توريس، كقبطان.
المراجع
