إنَّ فرحة إنجاب طفل، لا تُعادلها فرحة أخرى في حياة الوالدين، ووصوله يجب الفرح إلى العائلة بأكملها، ويعني مزيدًا من السّعادة لهم، لذك من الجميل إرسال تهنئة للوالدين بمناسبة قدوم ابنهم الجديد، وإرسال الهدايا وزيارتهم بهذه المناسبة المهمّة، وفيما يلي عدد من عبارات تهنئة بالمولود بالانجليزي متنوّعة:
- مبارك على حزمة الفرح الخاصّة بك.
Congrats on your bundle of joy.
- سيجلب المولود الجديد الفرح والسّعادة بك، أنا سعيدة لكليكما، مبارك على المولود الجديد.
May your precious new born baby bring joy and happiness to you! I am so happy for you two! Congratulations on new baby.
- سيجلب الطّفل الجديد الفرح والابتسامات للأسرة، مبارك على وصول المولود الجديد وأرجو أن أراه في أقرب وقت ممكن.
A new baby brings joy and smiles to the family. Congratulations on your new arrival! I can’t wait to see the baby.
- نتمنَّى لكِ حياة سعيدة مع طفلك الجديد.
We wish you a lifetime of happiness with your new born baby.
- من المؤكّد أنَّك ستجِدُ السّعادة في دورك الجديد كوالد لهذا المولود الجديد.
May you find happiness in your new role as a parent! Congrats on baby.
- نتمنّى لك عمرًا مليئًا بالفرح والسّعادة مع المولود الجديد.
We wish you a lifetime of joy and happiness with the new born baby.
- مبارك على باقة الفرح الجديدة، نرجو أن يواصل الله بركاته لك.
Congratulations on your new bundle of joy. May God continue blessing you!
- يأتي الطّفل مع مجموعة من النِّعم، مبارك على الطّفل الجديد.
A child comes with a bundle of blessings. Congratulations on new baby.
عبارات تهنئة بالمولود بالانجليزي من الوالدين
- إنَّ الأطفال نعمة، تجلِبُ الفرح للعائلة، مبارك على الطّفل الجديد.
Babies are a blessing; they bring joy to the family. Congratulations on your new born baby boy!
- سيستغرق المولود الجديد كلَّ وقتِكِ بالفرح والابتسامات التي يجلبها، مبارك على وصول الطّفل الجديد.
For all the joy and smiles they bring, New born baby is worth your time. Congratulations on your new arrival!
- تهانينا وترحيباتنا الحارّة بالمولود الجديد، ستأتي كلَّ النّعم في طريقِكِ بعد الآن.
Congratulations and a very warm welcome to your new born boy. May all the blessings come your way.
- ستأتي النّعم في طريقكم بعد قدوم المولود الجديد إلى العائلة، إنّ إنجاب طفل نعمة كبيرة، مبارك على باقة الفرح الجديدة.
May every blessing come your way as you welcome a new member to the family! It is a blessing to have a child. Congratulations on your new bundle of joy.
- سيجلِبُ المولود الجديد البهجة والسّعادة إلى حياتك، وسيكبُرُ ليكون قويًّا ومُباركًا، مبارك على قدوم الطّفل الصّغير إلى العائلة.
May your little baby boy bring joy and happiness into your life. May he grow to be strong and a blessing to your family. Congratulations on welcoming a baby boy into the family.
- إنَّ اليوم أسعدُ يوم في حياتنا، ونشكُر الله على كلِّ شيء، مبارك وصول الطّفل الجديد.
This is the happiest day in our lives, a day to thank God for everything. Congratulation on the arrival of your new baby!
- مبارك وصول الرّضيع الصّغير، استعدَّا لليالٍ بلا نوم، وللّحظات السّعيدة في وقت لاحق.
Get ready for sleepless nights and happy moments later. Congratulations for baby boy!
- ندعوا الله ان يُبارك عائلتكم أكثر من ذلك، ومبارك بقدوم الرّضيع الصّغير.
Sending our congratulations on the birth of your baby boy! May God bless your family abundantly!
عبارات تهنئة بالمولود بالانجليزي للبنت
- نشارككم التّرحيب بوصول المولودة الجديدة، وتهانينا على الطّفلة الجميلة.
We join you in welcoming the arrival of the new baby girl. Congratulations on your new baby girl!
- إنَّ الطّفلة الجديدة إضافة رائعة للعائلة، مبارك على وصولها، أرجو أن تجلب للعائلة الابتسامات والسّعادة في حياتكم.
What an adorable addition to the family. Congratulations on the birth of new baby girl! May her every single smile bring happiness into your life.
- أعرف أنّكما كنتما تتوقان لهذا اليوم، مبارك على المولودة الجديدة وأرجو لكما كلَّ التّوفيق في تربيتها.
I know the two of you have been longing for this day. Congratulations on the birth of your baby girl. I wish you all the best as you raise the child.
المراجع
