إنَّ شراء منزل جديد يتطلّب جهدًا وادّخارًا وتخطيطًا لمدّة لا بأس بها، ومن المُستحبِّ في الإسلام أن يقيم صاحب البيت الجديد وليمة ويدعوا عليها أقاربه وأصدقاءه؛ ليُشاركوه هذه الفرحة، ويتعرّفوا إلى منزله الجديد، ومن المفترض أن يقدِّم المدعوون هديّة تُعبِّر عن فرحتهم، وتكون مرفقة ببطاقة عليها عبارات لطيفة، وقد لا يعرف الكثير من النّاس كيفيّة كتابة بطاقة تهنئة بهذه المناسبة المهمّة، وفيما يلي قائمة تضمُّ عبارات تهنئة بالبيت الجديد بالانجليزي
عبارات تهنئة بالبيت الجديد بالانجليزي من الوالدين
- بارك الله هذا المنزل الجديد بالوئام والمحبّة والسّعادة.
May God bless this new home with harmony, with love and happiness.
- المنزل مصنوع من الطّوب، المنزل مصنوع من الحبِّ والأحلام، قد يكون منزلك الجديد مكانًا يجتمع فيه الأصدقاء.
A house is made of bricks, a Home is made of love and dreams! May your new home be a place where friends gather!
- إنَّ الأيدي تبني منزلًا، لكنَّ القلوب فقط هي التي يمكنها إعماره، أتمنّى لك وقتًا خاصًّا جدًّا في مكانك الجديد.
It takes hands to build a house, but only hearts can built a home. Wishing you heavenly time in your new place.
- مفتاح جديد تمامًا، ومكان جديد تمامًا، ابتسامة سعيدة على وجهك، على أمل أن تنعُم بالبركة مع جيرانك الجميلين.
A brand-new key, a brand-new place, a happy smile upon your face! Hoping that you’re blessed with lovely neighbors.
عبارات تهنئة بالبيت الجديد بالانجليزي من الأقارب
- تهانينا على منزلك الجديد، ونأمل أن يكون جيرانك جيّدين.
Congratulations on your new home… here’s hoping for good neighbours.
- أتمنّى لكم كلّ التّوفيق في الانتقال إلى المنزل الجديد.
Wishing you all the best in turning your new house into a home.
- تهانينا على المنزل الجديد الخاصِّ بك، نتمنّى لك كلّ التّوفيق في الاستقرار، وجعله خاصًّا بك.
Congratulations on your new home. Wishing you all the very best in settling in and making it your own.
- أتمنّى أن تتذكّر هذه اللّحظة في منزلك الجديد إلى الأبد؛ لأنّه لن يكون نظيفًا أو مرتّبًا أبدًا مرّة أخرى.
I hope you remember this moment in your new home forever. Because it will never be this clean or organised ever again.
عبارات تهنئة بالبيت الجديد بالانجليزي من الجيران
- تهانينا على العنوان الجديد، والمنزل الجديد، وكل الخبرات الجديدة التي ستحصل عليها كصاحب منزل.
Congratulations on the new address, the new house, and all of the new experiences that you will have as a homeowner.
- يسعدنا حقًّا أنّك انتقلت أخيرًا إلى منزلك الجديد، أتمنّى لك الكثير من السّلام والتّمتّع في عنوانك الجديد.
We’re really happy you’ve finally moved into your new home. Wishing you lots of peace and enjoyment at your new address.
- هذه أخبار رائعة، يعدُّ المنزل الجديد مكانًا مناسبًا للذّكريات، وستعيش فيه أوقات رائعة، مبارك على منزلك الجديد وكلُّ التّوفيق أثناء الانتقال إليه.
This is brilliant news! A new home is a place for memories to be made and great times to be had. Congratulations on your new home and all the best for the unpacking.
- نحن جميعا متحمّسون جدًّا لأنّك انتقلت في النّهاية، نتمنّى لكم كلَّ التّوفيق في منزلكم الجديد، وآمل أن ينجح الأمر تمامًا.
We’re all very excited that you’ve finally moved in! Wishing you all the best with your new home – hope it works out perfectly.
عبارات تهنئة بالبيت الجديد بالانجليزي من الأصدقاء
- مبارك الحصول على منزلك الجديد، آمل أن تحوِّله إلى منزل جميل، وأن يُصبح مكانًا للعديد من اللّحظات السّعيدة.
Congratulations on getting your new house. Here’s hoping you turn it into a lovely home and it becomes a place of many happy moments.
- مبارك على منزلك الجديد، آمل أن يصبح مكانًا خاصًّا جدًّا تنمو فيه كلُّ أحلامك.
Congratulations for your new home! Hope it becomes a very special place where all your dreams grow.
- لقد توقّفت عن دفع الإيجار، مبارك، لا يوجد مكان مثل المنزل.
you have stopped paying rent. Congrats! There is no place like home!
- لقد أصبحت أحلامك حقيقة، المنزل هو المكان الذي يوجد فيه الحبّ، ويتمُّ إنشاء الذّكريات فيه، وينتمي الأصدقاء إليه دائمًا، ولا تنتهي السّعادة فيه أبدًا.
Your dream has come true! Home is where love resides, memories are created, friends always belong and happiness never ends.
المراجع
