فرانز كافكا هو روائيًا، يعتبر على نطاق واسع أحد الشخصيات الرئيسية في أدب القرن العشرين. اتبع هذا المقال لتتعرف على افضل روايات فرانز كافكا.
افضل روايات فرانز كافكا
Best Short Stories
سيرحب طلاب اللغة والأدب الألماني بهذه الطبعة المزدوجة اللغة المكونة من خمس قصص كتبها فرانز كافكا (1883-1924). يعتبر كافكا، الذي يعتبر أحد أعظم الكتاب المعاصرين، حكايات تستكشف ببراعة قلق الحياة العصرية وعقمها وتعقيداتها.
والقصص الواردة في هذا المجلد هي “التحول” (الذي يعتقد العديد من النقاد أنه من أكثر أعمال كافكا مثالية)، و “الحكم”، و “في مستعمرة العقوبات”، و “طبيب الريف”، و “تقرير إلى الأكاديمية”. إلى جانب النصوص الألمانية الأصلية، قدم Stanley Applebaum ترجمات إنجليزية دقيقة على الصفحات المواجهة، مما يمنح الطلاب فرصة مثالية لقراءة بعض من أفضل قصص كافكا، لاكتشاف شغف وعمق هذا الكاتب في الأدب الأوروبي الحديث، ورفع مستوى مهاراتهم في اللغة الألمانية.
The Trial
رواية كتبها فرانز كافكا بين عامي 1914 و 1915 ونشرت بعد وفاتها في عام 1925. وهي واحدة من أعماله الأكثر شهرة، تدور القصة حول شخص يدعي جوزيف ك، رجل قبض عليه ومقاضاة من قبل سلطة بعيدة، لا يمكن الوصول إليها، مع طبيعة جريمته لم يكشف له ولا للقارئ.
بعد وفاة كافكا في عام 1924 قام صديقه والمنفذ الأدبي ماكس برود بتحرير النص للنشر بواسطة فيرلاغ دي شميدي. تُعقد المخطوطة الأصلية لهذه الرواية في متحف الأدب الحديث بألمانيا. نشرت أول ترجمة باللغة الإنجليزية في عام 1937. في عام 1999، تم إدراج الرواية كأفضل الروايات الألمانية في القرن العشرين.
The Metamorphosis
هي رواية كتبها فرانز كافكا والتي نشرت لأول مرة في عام 1915. واحدة من أشهر أعمال كافكا، تدور الرواية حول البائع جريجور سامسا الذي يستيقظ ذات صباح ليجد نفسه قد تحول دون تفسير له إلى حشرة ضخمة، تكافح الحشرة للتكيف مع هذه الحياه الجديده. تمت مناقشة الرواية على نطاق واسع بين النقاد الأدبيين، مع تقديم تفسيرات مختلفة نحوها.
The Complete Stories
يجمع The Complete Stories كل قصص كافكا، بدءًا من القصص الكلاسيكية مثل “التحول” و “في المستعمرة العقابية” و “فنان الجوع”، يتضمن الكتاب كافه أعمال كافكا في هذا المجلد.
Die Verwandlung
تدور قصه الرواية “ذات صباح، عندما استيقظ “غريغور سامسا” من الأحلام المضطربة، وجد نفسه يتحول إلى حافة وحشية في سريره. من أشهر الروايات لكافكا الذي تشرح علاقه الإنسان مع الواقع التجريبي، والذي يحدد التفاعل الإشكالي بين الحقائق الخارجية والداخلية.
تدور أحداث الرواية حول ضحيتان لقوات حاكمة مجهولة خارجة عن إرادتهم. كلاهما مبعثران، ولا جذور لهما مواطنان مخدوعان بالقوة الاستبدادية.
The Castle
Investigations of a Dog
Blue Octavo Notebooks
