الدوبلاج هو إدخال مسار صوتي مسجل مسبقًا في وسيط آخر، غالبًا ما تستخدم هذه التقنية في جزء ما بعد الإنتاج من مقطع فيديو أو فيلم كما أن لديها العديد من الاستخدامات الأخرى وسوف نطرح لكم أفضل برامج الدوبلاج.
أفضل برامج الدوبلاج
برنامج WavePad
- هو برنامج تحرير صوت قوي آخر يمكن استخدامه للدبلجة الصوتية.
- كما يمكنك استخدام هذا البرنامج لتسجيل الصوت ويمكنك أيضًا استيراد مجموعة واسعة من تنسيقات الصوت بما في ذلك gsm و vox و wma و ogg و glac و mp3 والمزيد.
- إنها أداة متعددة الاستخدامات حقًا يمكن استخدامها على المستوى المهني.
- من مميزات هذا البرنامج تحرير الصوت من ملفات الفيديو كما يوجد به الأدوات الآلية التي تساعد في تقليل الضوضاء.
- كما يعمل على استعادة الصوت التلقائي كما يمكنك القيام بإنشاء إشارات مرجعية بحيث يكون من السهل العمل على مشاريع أطول.
برنامج Adobe Audition CC
- يتمتع مستخدمو البرنامج بقدرة هائلة على تحرير الصوت.
- عند تحميله سوف تكون قادرًا على تعديل وخلط وإنشاء واحدة من أفضل محطات العمل الصوتية في السوق.
- باستخدامه ستتمكن من تسريع وتحسين إنتاج الفيديو والصوت.
- كما سيتمكن المستخدمون من إدراج مقاطع صوتية في مقطع الفيديو المطلوب واستخدام مجموعة متنوعة من الأدوات للتحرير.
- ويمكن تعديل المسار الصوتي الخاص بك إلى مزيج مختلف.
- ويساعد البرنامج على إضافة المؤثرات الصوتية وعمليات التنظيف النظيفة واستعادة الصوت يأتي هذا البرنامج حقًا مع كل ما تحتاجه لجعل الدبلجة الصوتية محترفة.
- إذا كنت شخصًا يتعرض للتخويف بسهولة من خلال أداة تحرير معقدة فلن تقلق بشأن Adobe Audition CC نظرًا لأنها تتضمن أدلة فيديو للتدريب متعمقة حول كيفية استخدام برامجهم.
برنامج Magix
- هو برنامج سهل الاستخدام للغاية يتميز بواجهة ونظام بصري جذاب يسهل التنقل فيه.
- كما انه يبدو بسيط وهذا لا يعني أنه يفتقر إلى أدوات التحرير القوية في الواقع بل هو يحتوي على أدوات احترافية
- كما يمكنك بسهولة تحرير الصوت
- ولسوء الحظ فإن Magix ليست حر ومع ذلك يستحق دفع ثمن برنامج الدبلجة الصوتية المحترف وسهل الاستخدام لنظام Windows أكثر من قيمتها.
برنامج Free Audio Dub
- إنها أداة بسيطة لكنها فعالة يمكن للمستخدمين استخدامها للدبلجة الصوتية.
- على الرغم من أنه لا يتميز بأي رسومات مذهلة إلا أنه يقدم عددًا من أدوات التحرير المفيدة.
- يعد برنامج تحرير الصوت البسيط للغاية للدبلجة الصوتية مثاليًا للمستخدمين الذين يبحثون عن حل سريع لمشاكل تحرير الصوت لديهم.
برنامج Audacity
- هو برنامج مجاني اخر للدبلجة الصوتية تم تصنيفه بدرجة عالية من قبل كل من الهواة والمحترفين.
- يتميز بواجهته السهلة ولكنه يفتقر الوجهه الجمالية ولكن بالنسبة لبرنامج مجاني فإن Audacity رائعة للغاية.
- يقدم البرنامج العديد من الميزات مثل القدرة على إدارة مسارات تسجيل متعددة وإدارة مستويات الصوت والتسجيل من الميكروفون وتسجيل قنوات متعددة والعديد من خيارات التصدير والاستيراد ويقدم صوت عالي الجودة وأدوات رسم وأدوات تحرير أخرى وأدوات التحليل ودعم العديد من الإضافات وأكثر من ذلك بكثير.
- كل هذه المميزات الرائعه جعلته من ضمن افضل برامج الدوبلاج على الإطلاق.
لينك التحميل
برنامج Track
- هو برنامج تسجيل يحظى بشعبية كبيرة خاصة بين المحترفين على الرغم من أن هذا البرنامج مصمم بشكل أساسي للتسجيل لا أنه يمكن استخدامه أيضًا للدبلجة الصوتية.
- يمكن استخدام البرنامج ليس فقط على Windows ، ولكن أيضًا على Mac OS X و iOS و Android.
المراجع
