افضل افلام ديزني مترجمة

لا شك أن أفلام ديزني من أكثر الأفلام التي حققت رواجاً كثيراً، وشهرة كبيرة في أنحاء العالم، فالكبير والصغير يجتمعون حولها ليستمتعوا بقصصها ومغامراتها، وترجمت العديد منها للكثير من اللغات، هنا بين أيديكم عدد من افضل افلام ديزني مترجمة.

افضل افلام ديزني مترجمة

Frozen

Frozen فيلم كوميدي خيالي موسيقي ثلاثي الأبعاد للرسوم المتحركة لعام 2013، تم إنشاؤه وإنتاجه في استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة وتوزيعه بواسطة Walt Disney Studios Motion Pictures .

أحداث الفيلم مستوحاة من قصة هانز كريستيان أندرسن الخيالية ملكة الثلج، وهي الفيلم الخامس في فيلم ديزني إحياء عصر، تركز القصة على المتفائلة الشجاعة الأميرة آنا ، التي تبدأ رحلة محفوفة بالمخاطر لإنقاذ مملكتها من لعنة استحقتها شقيقتها الكبرى الملكة إلسا.

الفيلم بطولة كريستين بيل، وايدينا منزل، وجوناثان جروف، وجوش جاد، وسانتينو فونتانا، ومن إخراج كريس باك، وجنيفر لي.

ملكة الثلج Frozen
ملكة الثلج Frozen – افضل افلام ديزني مترجمة

العثور على دوري

من المبدعين الحائزين على جائزة الأوسكار من ديزني • Pixar’s Finding Nemo (أفضل فيلم رسوم متحركة عام 2003)

عندما تتذكر دوري التانغ الأزرق فجأة أن لديها عائلة قد تبحث عنها، تنطلق هي ومارلين ونيمو في مسعى يغير الأمور لتبدأ رحلة العثور عليهم، بمساعدة من هانك الأخطبوط الشرير، وبيلي حوت البيلوغا.

الفيلم بطولة إلين دي جينيرز، وألبرت بروكس، وإد أونيل، وكايتلن أولسون، وهايدن رولنس، والمخرجين أندرو ستانتون، وانجوس ماكلين.

Incredibles 2

في الخارقون 2، تتم دعوة Helen لقيادة حملة لإعادة Supers، في حين يتجول Bob في البطولات اليومية للحياة “الطبيعية” في المنزل مع Violet و Dash و Baby Jack-Jack – الذين على وشك أن تكتشف قواهم الخارقة.

ومع ذلك، مهمتهم تنحرف عن مسارها عندما يخرج شرير جديد بحبكة رائعة وخطيرة تهدد كل شيء، لكن Parrs لا يخجل من التحدي، خاصة مع وجود Frozone إلى جانبهم، هذا ما يجعل هذه العائلة لا تُهزم.

الفيلم من إخراج براد بيرد، وشارك فيه عدد كبير من الممثلين، من بينهم كريج نيلسون، وهولي هانتر، وسارة فويل، وهاكلبري ميلنر، وكاثرين كينر.

الخارقون The Incredibles
الخارقون The Incredibles

موانا

موانامغامرة ملحمية حول مراهقة مفعمة بالحيوية تبحر في مهمة جريئة لإثبات نفسها كقائد الطريق الرئيسي، وتحقيق سعي أجدادها غير المكتمل.

خلال رحلتها تلتقي موانا بشخصية الأقوياء ماوي، وتعبر معه المحيط في رحلة مليئة بالمرح مليئة بالفعاليات، وتواجه مخلوقات البحر الهائلة، والعالمين الخارقين، وعلى طول الطريق تكتشف موانا الشيء الوحيد الذي تسعى إليه دائمًا وهو هويتها.

فريق عمل هذا العمل الرائع نجوم كثر، من بينهم أولي كرافالو، ودواين جونسون، وراشيل هاوس، وتيمويرا موريسون، ونيكول شيرزينجر، والفيلم للمخرج جون موسكر، والمخرج رون كليمنتس.

موانا  Moana
موانا  Moana

The Jungle Book

مغامرة ملحمية حية حول موكلي، من إخراج جون فافريو (الرجل الحديدي)، استنادًا إلى قصص روديارد كيبلينج الخالدة والمستوحاة من فيلم ديزني الكلاسيكي ذي الرسوم المتحركة.

ماوكلي شبل رجل نشأ على يد عائلة الذئاب، لكنه يجد أنه لم يعد مرحبًا به في الغابة عندما توعد النمر شير خان بالقضاء على ما يراه تهديدًا وهو أحدها.

اضطر ماوكلي إلى التخلي عن المنزل الوحيد الذي يعرفه على الإطلاق، في رحلة آسرة لاكتشاف الذات، يسترشد بها باغيرا التي تحول إلى معلم صارم، والدب المفعم بالحيوية بالو.

على طول الطريق، يصادف مخلوقات الغاب التي لا تهتم بأفضل اهتماماته، بما في ذلك Kaa، الفيلم من بطولة بيل موراي، وبن كينغسلي، وإدريس إلبا، ولوبيتا نيونقو، وسكارليت جوهانسون.

The Jungle Book
The Jungle Book – افضل افلام ديزني مترجمة

Inside Out

يمكن أن تكون الطفولة طريقًا متعثرًا، وهو ليس استثناءً لرايلي التي تم اقتلاعها من حياتها في الغرب الأوسط عندما يبدأ والدها وظيفة جديدة في سان فرانسيسكو.

مثلنا جميعًا، تسترشد رايلي بمشاعرها فرح، وخوف، واشمئزاز، وغضب، وحزن، تعيش العواطف في المقر الرئيسي، مركز التحكم داخل عقل رايلي، حيث يساعدون في تقديم المشورة لها خلال الحياة اليومية.

تكافح رايلي وعواطفها للتكيف مع حياة جديدة في سان فرانسيسكو، تنشأ الاضطرابات في المقر الرئيسي للتحكم بالمشاعر، على الرغم من أن فرح العاطفة الرئيسية والأكثر أهمية لدى Riley تحاول أن تبقي الأمور إيجابية، فإن العواطف تتعارض حول أفضل طريقة للتنقل في مدينة جديدة ومنزل ومدرسة جديدة.

مخرج الفيلم بيت دوكتور، وشارك في العمل آيمي بوهلر، وفيليس سميث، وريتشارد نوع، وبيل هادر، ولويس الأسود

قلبا وقالبا  Inside Out
قلبا وقالبا  Inside Out

المراجع

مصدر1

مصدر2

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *